Sunday, April 26, 2015

Les petites habitudes de nos chiens - Our dog's little habbits


Nos chiens prennent vite des habitudes et leurs comportements sont directement liés à notre façon de vivre.
Léo et Loïs vivent avec nous dans la maison, nous n'avons pas de chenil donc nous partageons nos pièces à vivre avec eux.

Our dogs have habbits ans their behavior is directly linked to our way of life. Léo and Loïs are living with us in the house as we do not have a kenil, so we are sharing our living spaces with them.

 Léo dans le bureau, guettant le facteur par la fenêtre, pour sa caresse quotidienne - Léo in the study waiting for the postman and its daily cuddle.
 Loïs sur le canapé du salon, voulant un bisous lorsque je reviens du travail - Loïs on the living room couch, waiting for her kiss when I come back from work.
 7h00 du mat, inspection du jardin et bonjour aux vaches - 7h00 in the morning, garden inspection and good morning to the cows.
 Les veaux fraîchement sortis de leur étable - the calf just out of their stable
 Le taureau et une des vaches - the bull and one of the cows
 Loïs s'apprêtant à 'attaquer' Léo pour démarrer une course poursuite infernale dans le jardin avant le petit déjeuner - Loïs ready to 'jump' on Léo to start a race all over the garden before breakfast.
 A la fenêtre de la cuisine, attendant l'arrivée de leur maître -At the kitchen window, waiting for their master to come home.

 Profitant des premiers rayons de soleil dans la cours - In the courtyard for the first sun of the spring
 Son endroit favori, le long du muret avec vue sur la maison et la cours - Her favorite spot, along the small wall with a view on the house and the courtyard.
 Léo surveillant Loïs... - Léo always checking on Loïs
Étalée dans le canapé après une journée à faire du jardin avec moi !! Elle définitivement le sens du confort ... Laying on the couch after a day of gardening with me !! Definitly the most confy place...


No comments:

Post a Comment

 
Powered by Blogger